No se identificaron peligros después del incendio en la planta de pintura de Garland

Los funcionarios de la ciudad de Garland dieron una actualización el martes por la mañana y continúan la investigación sobre lo que causó un incendio masivo en la planta de pintura Sherwin-Williams la madrugada del lunes.

En la última actualización, los funcionarios revelaron que durante los esfuerzos para contener el incendio y gestionar las prioridades inmediatas de seguridad humana, el retardante de espuma del sistema de extinción de incendios de Sherwin Williams ingresó a las alcantarillas y a los arroyos circundantes.

TCEQ, la EPA, la ciudad y Sherwin Williams están trabajando para remediar los problemas causados ​​por la escorrentía y limpiar cualquier espuma restante.

A lo largo del día lunes y hasta el martes, la EPA llevó a cabo evaluaciones de monitoreo del aire y pruebas de agua durante los sobrevuelos. Hasta ahora, todos los resultados de las pruebas han mostrado niveles seguros tanto para la calidad del aire como para las aguas pluviales (agua de escorrentía).

"A medida que avanzaba la mañana, la EPA vino, ellos tienen su propia compañía privada de mitigación y revisaron y descubrieron hasta qué punto el flujo o la escorrentía llegó a los arroyos. Hicieron represas en los arroyos. y luego lo bombearán todo y lo devolverán a la normalidad", dijo James Dugger del Departamento de Bomberos de Garland. "Ellos saben lo que están haciendo. Este no es su primer rodeo y es por eso que están aquí".

Las pruebas de calidad del aire y de las aguas pluviales continuarán durante los esfuerzos de limpieza. Los funcionarios de la ciudad dijeron que si se identifica algún peligro, notificarán inmediatamente a quienes se encuentren en el área afectada.

La causa del incendio aún está bajo investigación y Garland Fire permaneció en el lugar durante la noche hasta el martes. Shiloh Road ha sido reabierta a un solo carril de tráfico en ambas direcciones mientras las unidades de comando móviles de la EPA, TCEQ, Garland PD y Garland FD permanecen en el lugar.

Las últimas noticias de todo el norte de Texas.

"Ayer fue un incidente único para nuestros bomberos y todos respondieron a la llamada como lo hacemos todos los días", dijo Dugger. "Fue un incidente nuevo, pero los muchachos resistieron el desafío e hicieron un gran trabajo extinguiendo y controlando el fuego".

FUEGO MASIVO EL LUNES POR LA MAÑANA

No se ordenaron evacuaciones en Garland después del incendio y las explosiones masivas del lunes por la mañana en la planta de pintura Sherwin-Williams.

"El Departamento de Bomberos de Garland es consciente de que durante el incendio la gente de la zona observó un fuerte olor químico mientras se realizaban los esfuerzos de extinción del incendio", dijo el jefe de bomberos Mark Lee. “El equipo de Materiales Peligrosos respondió e inició pruebas preliminares de calidad del aire en el sitio y en los vecindarios cercanos. Basado en los resultados de las pruebas iniciales. Se determinó que no era necesaria una evacuación de los alrededores”.

Sin embargo, continuarán las pruebas de calidad del aire, así como de escorrentía de aguas pluviales.

"Por precaución, la ciudad ha solicitado asistencia a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas y a la Agencia de Protección Ambiental. También hemos solicitado a la EPA que realice evaluaciones de monitoreo del aire durante los sobrevuelos", dijo Lee.

Aún no está claro qué preocupa a las autoridades químicas.

“Tienen una lista de unas tres páginas, una sola línea de los productos químicos que forman parte de la pintura. Por eso, en este momento no tengo información sobre qué sustancias químicas se estaban quemando o cuáles se liberaron”, dijo Lee. "TCEQ ha estado dando vueltas, monitoreando continuamente desde el momento del incendio. Los equipos de materiales peligrosos que estuvieron aquí durante la noche confirmaron que no había peligros con los que tuviéramos que lidiar".

Un total de 16 unidades de bomberos respondieron a las llamadas de explosión poco antes de la 01:30 horas y extinguieron las llamas en menos de dos horas.

"Fue una actuación sobresaliente de nuestros equipos de bomberos que estuvieron aquí", dijo Lee.

Todos los empleados de la planta fueron contabilizados y solo una persona reportó lesiones.

"Un empleado estaba siendo tratado en el lugar por heridas menores", dijo Lee.

En la zona, algunos han expresado preocupación por los riesgos para la salud debido a los humos.

“Es una fábrica de pinturas. No estoy tratando de envenenarme”, dijo Roberto Gavia. Gavia vive a unos tres minutos de la planta. Las explosiones lo mantuvieron despierto a él y a su esposa. “Nos asustó muchísimo”.

Hasta el lunes por la tarde, una parte de South Shiloh Road permanecía cerrada al tráfico.

"La causa del incendio aún está bajo investigación. Por lo tanto, la ciudad solicita al público que se mantenga alejado del área inmediata", dijo Lee.

El cierre de la carretera ha paralizado prácticamente el negocio de los habitantes de la zona.

“Por lo general, cuando estamos ocupados, tenemos entre 10 y 20 clientes”, dijo Lalo Hernández. Hernández trabaja en King Wheel and Tire ubicado en la cuadra 1300 de South Shiloh Road. “Hoy hemos tenido tres... Es casi el final del día y no tenemos nada que hacer además de sentarnos allí... No dejan pasar a nadie”.

Frente al taller mecánico se encuentra la tienda de conveniencia, A Dash In. El propietario le dijo a NBC 5 que sus ventas fueron un 70% menores de lo habitual.

Las autoridades no pudieron proporcionar un tiempo aproximado de cuándo se reabrirá la carretera. Un representante de Sherwin-Williams no respondió a una solicitud de comentarios de NBC 5.